常报全媒体讯（龚励 常贸促）12月21日，第二届龙城“丝路”经贸文化节在我市武进区开幕，全市近百位工商界代表齐聚一堂，共谋发展、共话未来，开启丝路文化新篇章。

活动由市商务局、市贸促会、西太湖科技产业园管委会、武进区商务局、武进区贸促会主办，常州国际商会承办，西太湖国际社区，以“‘一带一路’共商共建共享”为主题，集中展示“一带一路”国家、地区的特色产品和优质资源，旨在促进国际合作与文化交流，帮助我市企业“走出去”，进一步拓宽国际视野。

The event was hosted by the Municipal Bureau of Commerce, the Municipal Council for the Promotion of International Trade, the Management Committee of the West Taihu Science and Technology Industrial Park, the Wujin District Bureau of Commerce, and the Wujin District Council for the Promotion of International Trade, undertaken by the Changzhou International Chamber of Commerce, and the West Taihu International Community, with the theme of "The Belt and Road Initiative", focusing on the display of characteristic products and high-quality resources of the "Belt and Road" countries and regions, aiming to promote international cooperation and cultural exchanges, help the city's enterprises "go global", and further broaden their international horizons.

近年来，我市锚定“五年成势、十年成形、十五年成城”的目标，着力建设“两湖”创新区，武进区作为“两湖”创新区核心区域，正全力以赴打造长三角最美湖湾城。

In recent years, the city has anchored the goal of "becoming a trend in five years, forming in ten years, and becoming a city in fifteen years", focusing on the construction of the "Two Lakes" Innovation Zone, and Wujin District, as the core area of the "Two Lakes" Innovation Zone, is going all out to build the most beautiful lake bay city in the Yangtze River Delta.

此外，西太湖国际人才社区还为居住在此的外国友人提供一站式服务：出入境办理、创业指导、免费中文课、不定期聚会……居住在此，每个外国人都能感受到家一般的温暖和便利。Alina就是在西太湖国际人才社区的帮助下创业成功，成立了自己的公司，专做和俄罗斯的国际贸易。在西太湖国际社区，Alina感叹道：“这里能帮你创业、找公寓、学中文，实在是太好了！”

In addition, the West Taihu International Talent Community also provides one-stop services for foreign friends living here: immigration processing, entrepreneurship guidance, free Chinese classes, irregular gatherings... Living here, every foreigner can feel the warmth and convenience of home. With the help of the West Taihu International Talent Community, Alina successfully started her own company and specialized in international trade with Russia. In the West Taihu International Community, Alina sighed: "It's great to be able to help you start a business, find an apartment, and learn Chinese!" ”In addition, the West Taihu International Talent Community also provides one-stop services for foreign friends living here: immigration processing, entrepreneurship guidance, free Chinese classes, irregular gatherings... Living here, every foreigner can feel the warmth and convenience of home. With the help of the West Taihu International Talent Community, Alina successfully started her own company and specialized in international trade with Russia. In the West Taihu International Community, Alina sighed: "It's great to be able to help you start a business, find an apartment, and learn Chinese!" ”